Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4064 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)arustri/s
Adler number: alpha,4064
Translated headword: ladle
Vetting Status: high
Translation:
"And a ladle for sauce beside the spits."
Greek Original:
*)arustri/s: zwmou= t' a)mf' o)beloi=sin a)rustri/da.
Notes:
The unglossed headword, nominative case, is generated by the accusative in the epigram quoted.
See also epsilon 1984.
[1] Greek Anthology 6.306.5 (Ariston), kitchen utensils dedicated to Hermes by the cook Spinther upon his manumission; cf. Gow and Page, vol. I (42-43); vol. II (110-111); and further excerpts from this epigram at alpha 1146, beta 34, theta 539, mu 11, pi 3007, tau 73, tau 74, tau 799, chi 620, and omega 294..
References:
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge 1965)
Keywords: daily life; dialects, grammar, and etymology; food; poetry; religion; trade and manufacture
Translated by: Jennifer Benedict on 8 April 2001@12:00:48.
Vetted by:
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 22 April 2001@08:27:04.
David Whitehead (x-ref) on 22 August 2007@03:23:31.
Catharine Roth (added keyword) on 8 May 2008@16:38:33.
David Whitehead on 22 April 2012@08:54:36.
David Whitehead on 31 August 2015@10:54:40.
Ronald Allen (expanded n.1, added bibliography, added cross-references, added keywords) on 26 February 2019@16:27:02.
Ronald Allen (added cross-reference n.1) on 27 March 2019@21:34:44.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search