Suda On Line menu Search

Search results for alpha,3509 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)aporw/tatos
Adler number: alpha,3509
Translated headword: most out-of-the-way, very out-of-the-way
Vetting Status: high
Meaning impossible to find a way to. So Isaeus in the [speech] For the daughter of Mnesaios [sc. uses the word].[1]
Greek Original:
*)aporw/tatos: a)nti\ tou= pro\s o(\n ou)de/na po/ron e)/stin eu(rei=n. ou(/tws *)isai=os e)n tw=| u(pe\r th=s *mnhsai/ou qugatro/s.
From Harpokration s.v.
[1] Isaeus fr. 104 Sauppe. (The correct title of the speech appears to be For the daughter of Mnesitheos.)
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; rhetoric; women
Translated by: David Whitehead on 8 October 2000@10:16:12.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, keywords) on 21 August 2002@22:12:40.
David Whitehead (added note; cosmetics) on 22 August 2002@03:28:02.
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 30 June 2011@06:05:11.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search