Suda On Line menu Search

Search results for alpha,3218 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)apite/a
Adler number: alpha,3218
Translated headword: one must go away
Vetting Status: high
[Meaning] it is necessary to go away. Also [sc. attested is the related imperative] a)/pite, [meaning] go away!
Greek Original:
*)apite/a: dei= a)pe/rxesqai. kai\ *)/apite, a)pe/lqate.
Both these forms are presumably quoted from somewhere, though a)pite/a is attested only here and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The impersonal singular a)pite/on, on the other hand, is well attested (LSJ entry at web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 14 July 2000@23:48:52.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 20 August 2002@04:08:40.
David Whitehead (note; betacode and other cosmetics) on 1 April 2012@05:58:16.
Catharine Roth (expanded note) on 1 April 2012@23:40:07.
David Whitehead (coding) on 19 August 2015@10:25:55.
Catharine Roth (tweaked link) on 19 August 2015@11:33:34.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search