Suda On Line menu Search

Search results for alpha,1647 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ampau/sas
Adler number: alpha,1647
Translated headword: having hindered, having impeded
Vetting Status: high
[a)mpau/sas means the same as] a)napau/sas.
"[He] having hindered them, as far as the first watch of the night, from advancing."[1]
Greek Original:
*)ampau/sas: a)napau/sas. o( de\ a)mpau/sas au)tou\s o(/son th\n prw/thn fulakh\n th=s nukto\s proelqei=n.
The headword (presumably extracted from the quotation given) is aorist active participle, masculine nominative singular, of a)mpau/w, a variant of a)napau/w.
[1] Quotation not identified by Adler, but claimed for Arrian by Favuzzi [cited under alpha 1518] 55, citing parallels for three components of it.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 25 April 2001@08:55:54.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note and keywords) on 25 April 2001@10:09:40.
David Whitehead (tweaked headword and tr; augmented notes and keywords) on 25 February 2011@06:21:43.
David Whitehead on 27 February 2011@04:54:56.
David Whitehead (expanded and modified n.1) on 9 October 2011@06:31:05.
Catharine Roth (typo) on 10 October 2011@01:02:42.
David Whitehead on 16 February 2012@05:38:19.
David Whitehead on 19 June 2015@02:53:22.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search