Suda On Line menu Search

Search results for alpha,1317 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)/allo e(/teron
Adler number: alpha,1317
Translated headword: another other
Vetting Status: high
[Something that] they say pleonastically. Menander in Drunkenness [writes]: "then he had neither fire nor stone nor another other".[1] Krates in Games [wries]: "there is another other holy word in all the tragedies".[2]
Greek Original:
*)/allo e(/teron: e)k parallh/lou le/gousin. *me/nandros *me/qh|: ei)=t' ou)k ei)=xen ou) pu=r ou) li/qon ou)k a)/ll' o(/ti ou)/q' e(/teron. *kra/ths *paidiai=s: toi=s de\ tragw|doi=s e(/teros semno\s pa=si lo/gos a)/llos d' e)/stin.
Same entry in Photius and elsewhere.
[1] Menander fr. 322 Kock, 267 K.-Th., 227 K.-A..
[2] Crates fr. 24 Kock (28 K.-A.).
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 28 May 2000@18:48:30.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added notes and keywords) on 5 February 2001@08:16:58.
David Whitehead (another note; tweaks) on 8 February 2012@06:47:07.
David Whitehead on 23 December 2014@03:39:16.
David Whitehead on 24 December 2014@04:24:53.
David Whitehead on 12 June 2015@02:55:06.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search