Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1234 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *(alinh/kteiran
Adler number: alpha,1234
Translated headword: sea-swimming [olive]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the [one] swimming in the ocean. "And this leafless, sea-swimming olive".[1]
Greek Original:
*(alinh/kteiran: th\n e)n a(lsi\ nhxome/nhn. kai\ tau/thn a)pe/thlon, a(linh/kteiran e)lai/hn.
Notes:
The headword, feminine accusative singular, is presumably extracted from the quotation given.
cf. generally alpha 1235.
[1] Greek Anthology 6.190.5; again at alpha 3086.
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 12 May 2000@10:30:22.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added note and keyword) on 29 January 2001@08:41:55.
David Whitehead on 29 January 2001@08:49:50.
David Whitehead (another note; more keywords; cosmetics) on 6 February 2012@07:20:50.
Catharine Roth (coding) on 31 March 2012@23:56:19.
David Whitehead on 2 June 2015@03:31:57.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search