Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,594 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Skiadeion
Adler number: sigma,594
Translated headword: sunshade, parasol, sun-hat
Vetting Status: high
Translation:
A kind of equipment, which the basket-bearers used to carry when they went out to the Eleusinia [sc. festival], in order not to be burned by the sun. Or what we call a kamelavkion.
Greek Original:
Skiadeion: kataskeuasma ti, hoper ephoroun hai kanêphoroi apiousai eis ta Eleusinia, heneken tou mê kaiesthai hupo tou hêliou. ê hoper hêmeis kamelaukion legomen.
Notes:
From the fuller scholia on Aristophanes, Birds 1508, where this neuter noun occurs.
For the 'basket-carriers', kanephoroi, see kappa 308.
On the kind of hat called a kamelavkion, see kappa 281, kappa 1588, and pi 1600.
Keywords: clothing; comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; geography; religion
Translated by: Catharine Roth on 19 October 2013@01:08:06.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaks and cosmetics) on 20 October 2013@04:29:15.
David Whitehead on 29 December 2013@08:29:10.
Catharine Roth (another cross-reference) on 8 July 2014@01:21:47.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search