Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1584 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Σύνθεμα
Adler number: sigma,1584
Translated headword: agreement, collection, compound, sign
Vetting Status: high
Translation:
"[...] in addition to the others [that] there was neither placability nor any other sign of benevolence."[1]
Greek Original:
Σύνθεμα: πρὸς τοῖς ἄλλοις τὸ μήτ' εὐδιάλλακτον, μήτ' ἄλλο μηδὲν εἶναι σύνθεμα φιλανθρωπίας.
Notes:
The unglossed headword, which occurs in the quotation, is a later form of σύνθημα (sigma 1590).
[1] Quotation unidentifiable (tentatively attributed by Adler to Damascius, but not adopted by Zintzen).
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Catharine Roth on 6 January 2014@00:49:50.
Vetted by:
David Whitehead (expanded notes; tweaking) on 6 January 2014@04:03:20.


Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search