Suda On Line menu Search

Search results for sigma,1298 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *sugko/yai
Adler number: sigma,1298
Translated headword: to chop up
Vetting Status: high
[Used] in reference to torturing with scourging. So Metagenes [sc. uses the word].[1]
Greek Original:
*sugko/yai: e)pi\ tou= plhgai=s ai)ki/sasqai. ou(/tws *metage/nhs.
See the note at xi 41, with its similar but not identical glossing. In the present entry, which follows Photius' Lexicon (sigma800 Theodoridis), the headword is aorist active infinitive of sugko/ptw.
[1] Metagenes fr. 9 Kock (and K.-A.).
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; imagery
Translated by: Catharine Roth on 25 April 2014@19:42:45.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked notes; more keywords; raised status) on 26 April 2014@07:37:30.
Catharine Roth (tweak) on 26 April 2014@12:32:24.
David Whitehead on 1 January 2015@08:04:55.
David Whitehead (coding) on 26 May 2016@10:36:32.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search