Suda On Line menu Search

Search results for pi,597 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *pareipw/n
Adler number: pi,597
Translated headword: having persuaded by indirect means
Vetting Status: high
[Meaning he] having exhorted/recommended/advised.
Greek Original:
*pareipw/n: paraine/sas.
The headword is the aorist active participle, masculine nominative singular, of parei=pon, a second aorist verb not found in the present tense (LSJ s.v.); cf. pi 596. same or similar glossing in other other lexica; references at Photius pi356 Theodoridis. Among other attestations, the headword occurs four times in Homer, Iliad e.g. 6.62 (web address 1) and 11.793 (web address 2) -- the latter being the passage that has prompted this entry.
In epic the first syllable is long, reflecting the original digamma (*parveipw/n).
The gloss uses the same participle from the verb paraine/w (pi 498).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Ronald Allen on 29 August 2007@23:03:04.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaks, status) on 30 August 2007@00:18:27.
David Whitehead (augmented notes) on 30 August 2007@03:11:34.
David Whitehead (another x-ref) on 30 August 2007@03:17:08.
David Whitehead on 15 September 2013@08:37:00.
Catharine Roth (tweaked links) on 12 June 2021@17:36:18.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search