Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,284 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *parabeba/sqai ta\s sponda/s
Adler number: pi,284
Translated headword: that the truce has been broken
Vetting Status: high
Translation:
Thucydides very consistently [uses] the passive of 'has broken'.
Greek Original:
*parabeba/sqai ta\s sponda/s: to\ paqhtiko\n tou= parabebhke/nai, pa/nu a)kolou/qws *qoukudi/dhs.
Notes:
Likewise in Photius, Lexicon pi197 Theodoridis. Comment on Thucydides 1.123.2 (web address 1); "consistently," that is, with grammatical principles of analogy.
cf. generally pi 283, pi 287.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; religion
Translated by: David Whitehead on 30 December 2003@07:35:18.
Vetted by:
Catharine Roth (modified note, added link, set status) on 7 March 2004@01:10:37.
David Whitehead (x-ref) on 11 May 2011@09:56:24.
Catharine Roth (expanded note, fixed link, raised status) on 10 September 2011@12:13:24.
David Whitehead on 14 August 2013@04:28:44.
David Whitehead on 21 May 2016@10:28:02.
Catharine Roth (another cross-reference) on 10 May 2021@00:30:11.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search