Suda On Line
Search
|
Search results for phi,713 in Adler number:
Headword:
*fri/kh
Adler number: phi,713
Translated headword: shuddering
Vetting Status: high
Translation: [Meaning a] trembling, halmos.[1]
"And when he had dared the great act of daring, a certain shuddering came over him, and he fell ill with a very long illness."[2]
Greek Original:*fri/kh: tro/mos, a(lmo/s. kai\ tolmhqe\n oi( to\ me/ga to/lmhma, fri/kh tis au)to\n perie/rxetai, kai\ nosei= no/sw| makrota/th|.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica; references at
Photius phi299, where Theodoridis obelizes the second glossing noun, and champions instead
palmos 'pulsation' (from Cyril and the
Etymologicum Magnum).
[2] Part of
Aelian fr. 10i Domingo-Forasté (10 Hercher): see under
iota 195 (and
tau 477).
Translated by: David Whitehead on 11 November 2010@03:53:30.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search