Suda On Line
Search
|
Search results for phi,194 in Adler number:
Headword:
*fena/kh
Adler number: phi,194
Translated headword: cheating
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] deceit,[1] trickery.
"[Since] they made the search with a view to clarity, and there was no cheating in the inspection [...]."[2]
Greek Original:*fena/kh: a)pa/th, do/los. e)s to\ trane\s th\n e)/reunan e)poih/santo, kai\ fena/kh tis e)n th=| e)piskoph=| ou)k e)nh=n.
Notes:
LSJ s.v. recognises only the primary meaning of the headword
fena/kh ("wig, toupee", as
phi 195), but the applied sense is common enough in post-classical writers; cf. in any event the related verb
fenaki/zw (
phi 196).
[1] Same glossing in ps.-
Zonaras (and ps.-Herodian).
[2] Theophylact Simocatta,
Histories 2.5.11; already in part at
tau 905.
Translated by: Catharine Roth on 19 September 2011@14:48:12.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search