Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicroniota,64 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Οἰκογενής
Adler number: omicroniota,64
Translated headword: home-born
Vetting Status: high
Translation:
The cat, the one born in the house. "The home-born cat which ate my partridge hopes to live in our house."[1]
Greek Original:
Οἰκογενής: ὁ κάττης, ὁ ἐν οἴκῳ γεννηθείς. οἰκογενὴς αἴλουρος ἐμὴν πέρδικα φαγοῦσα ζώειν ἡμετέροις ἔλπεται ἐν μεγάροις.
Notes:
On pet cats, see alphaiota 185 and kappa 1062. The headword οἰκογενής is most commonly used of slaves born in the household, as omicroniota 65: LSJ entry at web address 1.
[1] Greek Anthology 7.205.1-2 (Agathias Scholasticus).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; food; poetry; zoology
Translated by: Catharine Roth on 21 December 2001@00:15:04.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes) on 21 December 2001@03:02:28.
David Whitehead (cosmetics) on 11 August 2011@06:58:30.
Catharine Roth (cosmeticule) on 11 August 2011@20:31:29.
Catharine Roth (tweaked note) on 9 July 2019@20:58:28.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search