Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,1001 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ofei/lw
Adler number: omicron,1001
Translated headword: I owe
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I have a debt.[1] In relation to a dative.[2]
Aristophanes in Clouds [writes]: "to how many I owe."[3]
Greek Original:
*)ofei/lw: xrewstw=. pro\s dotikh/n. *)aristofa/nhs *nefe/lais: o(po/sois o)fei/lw.
Notes:
cf. generally omicron 999, omicron 1000.
[1] cf. the scholia to Homer, Iliad 11.686.
[2] As in the quotation about to be given.
[3] Aristophanes, Clouds 20.
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; epic
Translated by: Catharine Roth on 7 June 2010@01:09:57.
Vetted by:
David Whitehead (notes; another keyword; tweaks and cosmetics) on 7 June 2010@03:40:31.
David Whitehead on 2 August 2013@06:35:35.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search