Suda On Line menu Search

Search results for omega,293 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)wyi/sqh
Adler number: omega,293
Translated headword: was delayed, was kept late
Vetting Status: high
[Meaning came] late, came slowly [because] was constrained by night.[1] "[Diopeithes] was on one occasion through no fault of his own kept late and stayed over in Peiraeus." Aelian says [this] in On divine manifestations.[2]
Greek Original:
*)wyi/sqh: o)ye/, brade/ws h(=ke nukti\ katesxe/qh. o( de\ w)yi/sqh pote\ a)/kwn kai\ kate/meinen e)n tw=| *peiraiei=. *ai)liano/s fhsin e)n tw=| *peri\ qei/wn e)nargeiw=n.
The headword verb is presumably extracted from the quotation given.
[1] For other instances of the verb o)yi/zw besides this see LSJ s.v.; cf. omega 292.
[2] Part of Aelian fr. 22b Domingo-Forasté (22 Hercher). See gamma 392, and esp. delta 1188 with the note there.
Keywords: biography; definition; geography; history; law; religion
Translated by: Tony Natoli on 8 January 2003@01:34:15.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note; cosmetics) on 8 January 2003@05:18:08.
Catharine Roth (updated reference) on 5 October 2012@01:25:04.
David Whitehead on 4 November 2013@06:19:19.
Catharine Roth (cross-reference) on 10 October 2023@18:42:52.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search