Suda On Line menu Search

Home
Search results for nu,172 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ne/mos e)pa/ktion
Adler number: nu,172
Translated headword: sea-side glade
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] a grove, a coastal mountain. Sophocles [writes]: "and coastal caves, a sea-side glade".[1]
"They were camped out near the spur of the mountain, to make the wood and the glade [growing] out of this [spur] a defence."[2]
Greek Original:
*ne/mos e)pa/ktion: to\ a)/lsos, to\ o)/ros to\ para/lion. *sofoklh=s: pa/rala/ t' a)/ntra, ne/mos e)pa/ktion. oi( de\ a)gxou= th=s xhlh=s tou= o)/rous hu)li/zonto, w(s th\n u(/lhn kai\ to\ e)k tau/ths ne/mos pro/blhma ei)=nai.
Notes:
[1] Sophocles, Ajax 413 (a lyric passage: web address 1), with scholion.
[2] Quotation (again at chi 277) unidentifiable.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; geography; military affairs; tragedy
Translated by: David Whitehead on 11 August 2009@06:18:09.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 12 August 2009@22:26:58.
David Whitehead (another keyword) on 13 August 2009@03:55:48.
David Whitehead on 6 June 2013@04:47:20.
Catharine Roth (tweaked link) on 6 September 2014@22:22:06.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search