Suda On Line
Search
|
Search results for lambda,634 in Adler number:
Headword:
*lobo/s
Adler number: lambda,634
Translated headword: lobe
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the point of the ear.[1]
And all [kinds of] points:[2] also of the liver.[3]
But properly [it means] the bottom part of the ears. Also the pod of a chickpea or fava bean. And in diviners' lore [it is] a certain sign in the liver.[4] From this [comes] lw/bh ["mutilation"], [meaning] the penalty of [cutting off] the ears, [spelled] with an omega.[5]
Also [sc. attested is] lwbo/s ['one who has been mutilated'], [meaning] the one who has been harmed.
Greek Original:*lobo/s: to\ a)/kron tou= w)ti/ou. kai\ ta\ a)/kra pa/nta: kai\ tou= h(/patos. kuri/ws de\ tw=n w)/twn to\ ka/tw. kai\ to\ a)ggei=on e)rebi/nqou h)\ kua/mou. kai\ e)n qutikh=| shmei=o/n ti e)n tw=| h(/pati. e)/nqen *lw/bh, h( dia\ tw=n w)/twn timwri/a, dia\ tou= w mega/lou. kai\ *lwbo/s, o( beblamme/nos.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica, including Apollonius'
Homeric Lexicon, and cf. a scholion on
Homer,
Iliad 14.182.
[2] cf.
Hesychius lambda1187.
[3] Likewise, according to Adler, the
Ambrosian Lexicon.
[4] Similarly in other lexica (including
Hesychius loc.cit.) and in a scholion on
Nicander,
Theriaca 536.
[5] cf. Orion [
Author,
Myth] ap.
Etymologicum Magnum 570.37.
Translated by: Catharine Roth on 18 December 2005@22:43:31.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search