Suda On Line menu Search

Home
Search results for lambda,146 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *latrei/a
Adler number: lambda,146
Translated headword: service
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] servitude for pay.[1]
Sophocles [in] Ajax [writes]: "[what] services she performs in place of what an enviable [status]!"[2]
Greek Original:
*latrei/a: doulei/a e)pi\ misqw=|. *sofoklh=s *ai)/as: latrei/as a)nq' o(/sou zh/lou tre/fei.
Notes:
[1] cf. lambda 149. Similar glossing, variously, in other lexica. (Cognate words at lambda 145, lambda 147, lambda 148.)
[2] Sophocles, Ajax 503 (web address 1); cf. zeta 56.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; economics; ethics; gender and sexuality; tragedy; women
Translated by: Catharine Roth on 22 February 2005@15:54:31.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked tr; another x-ref; cosmetics) on 23 February 2005@02:49:34.
David Whitehead (another note; more keywords; tweaking) on 3 April 2013@07:56:02.
Catharine Roth (upgraded link) on 3 April 2013@21:25:37.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search