Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,988 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Κατεσκελετευμένα
Adler number: kappa,988
Translated headword: having been reduced to a skeleton
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning ones] having become thin, having become weak.[1]
But κατασκελετούμενα ["ones being reduced to a skeleton"] [is] the [sc. corresponding] present tense.[2]
Greek Original:
Κατεσκελετευμένα: λελεπτυσμένα, ἐξησθενηκότα. Κατασκελετούμενα δὲ ὁ ἐνεστώς.
Notes:
[1] The headword is perfect middle/passive participle of κατασκελετεύω , neuter nominative/accusative plural. Same glossing in other lexica (see the references in Photius kappa355 Theodoridis) for the corresponding present participle, added by the Suda below. If κατεσκελευτευμένα is correctly transmitted, it might be quoted from its only other extant occurrence: Theodoret, Historia religiosa 6.9.
[2] Present middle/passive participle of the related verb κατασκελετόω , also neuter nominative/accusative plural; not necessarily, this time, a quotation.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; medicine; religion
Translated by: Catharine Roth on 30 August 2008@01:41:38.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 31 August 2008@04:31:38.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 7 February 2013@09:06:49.
David Whitehead (coding) on 29 April 2016@10:23:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search