Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,652 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Katamêlên
Adler number: kappa,652
Translated headword: probing
Vetting Status: high
Translation:
To probe [mhlw=sai] is what the physicians call inserting a probe somewhere. There was also a certain proverb in reference to those who conjecture about unknown matters. Dyeing fleeces is also called katamhlou=n ["plunging"], when they are moved and pressed down.
Greek Original:
Katamêlên: mêlôsai kalousin hoi iatroi to mêlên katheinai pou. ên de kai paroimia tis epi tôn ta adêla tekmairomenôn. legetai de katamêloun kai to baptein eria, hotan piezêtai kinoumena.
Notes:
Similar entry already in Hesychius (kappa1266, s.v. katamhlw=sa1) and in Pollux 4.181. Photius has the Suda's entry but under the headword katamhlw=n, as translated here; cf. kappa 649. The Suda's headword as transmitted is katamh/lhn (ms G) or katami/lhn, the latter appropriate to alphabetical order.
Besides kappa 649, cf. also kappa 1518, mu 940, mu 1059.
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; medicine; proverbs; trade and manufacture; zoology
Translated by: Catharine Roth on 5 July 2008@21:27:18.
Vetted by:
David Whitehead (another x-ref; more keywords; cosmetics) on 6 July 2008@05:34:34.
Catharine Roth (added cross-reference identified by Nick Nicholas) on 16 November 2008@22:50:11.
David Whitehead (modified hw and notes; another keyword) on 3 February 2013@05:41:27.
Catharine Roth (cosmeticule) on 23 May 2013@14:33:56.
Catharine Roth (betacode typo) on 16 May 2019@01:07:07.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search