Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,315 in Adler number:
Headword:
*kano/nion
Adler number: kappa,315
Translated headword: canon, frame, list, rule
Vetting Status: high
Translation: This is what they call any kind of treatise, whether it has many tablets or verses or pages.[1] A verse [
sti/xos] is what is customarily [so] named, [which is] read from left to right.[2] But a column [
seli/dion] [is] that which is read from the top to the bottom.[3]
*kano/nion: ou(/tw kalei=tai h( oi(adh/pote pragmatei/a, ka)\n pleio/nwn tugxa/nh| ptuxi/wn h)\ sti/xwn h)/goun paginw=n. sti/xon de\ to\ kata\ to\ koino\n e)/qos o)nomazo/menon, a)po\ a)risterw=n e)pi\ deciw=n a)naginwsko/menon. seli/dion de\ to\ a)po\ tw=n a)/nwqen a)naginwsko/menon e)pi\ ta\ ka/tw.
Notes:
This entry has no direct parallels in related lexica. See
gamma 338 for another sense of the headword.
[1] The gloss is unique to the
Suda
[2] Repeated at
sigma 1124
[3] Repeated at
sigma 209
Translated by: Catharine Roth on 10 March 2008@01:56:25.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search