Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,2022 in Adler number:
Headword:
*komyeuo/menoi
Adler number: kappa,2022
Translated headword: boasting about, being clever about
Vetting Status: high
Translation: [Meaning they] making false pretenses.[1] "Nevertheless they have been detected in the attempt [at] boasting about the name."[2] The statement [is] about historiographers.
Greek Original:*komyeuo/menoi: a)lazoneuo/menoi. pefw/rantai de\ o(/mws th=| pei/ra| komyeuo/menoi th\n e)pwnumi/an. peri\ i(storiogra/fwn o( lo/gos.
Notes:
[1] The headword (presumably extracted from the quotation given) is present middle participle of
komyeu/w, masculine nominative plural.
[2] i.e. falsely appropriating it:
Agathias,
Histories preface 18.
Translated by: Catharine Roth on 8 January 2009@00:49:54.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search