Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,1850 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kna=kon
Adler number: kappa,1850
Translated headword: tawny
Vetting Status: high
Translation:
In the Epigrams: "he dedicated this tawny, newly bearded billy-goat." [1]
Greek Original:
*kna=kon: e)n *)epigra/mmasi: kna=kon u(phnh/tan to/nd' a)ne/qhke tra/gon.
Notes:
The headword adjective is accusative singular, extracted from the quotation given.
[1] Greek Anthology 6.32.4 (Agathias Scholasticus), here mis-stressing knako/n: see LSJ s.v. knhko/s; cf. iota 387, pi 2954. See additional quotes from this epigram at delta 1107, lambda 717, and pi 201.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; poetry; religion; zoology
Translated by: Nick Nicholas on 9 December 2008@06:30:04.
Vetted by:
David Whitehead (x-ref; keywords; tweaks) on 9 December 2008@08:48:43.
David Whitehead (another note and keyword) on 4 March 2013@08:02:09.
Catharine Roth (coding) on 4 March 2013@17:27:46.
David Whitehead on 5 March 2013@03:13:56.
David Whitehead (another x-ref) on 3 February 2014@04:36:19.
Catharine Roth (tweaked note) on 20 January 2019@02:16:22.
Ronald Allen (added cross-references n.1) on 26 August 2023@11:36:55.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search