Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,1790 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *klhrou=xoi
Adler number: kappa,1790
Translated headword: cleruchs, plot-holders
Vetting Status: high
Translation:
Cleruchs was the name for those whom [the] Athenians used to send out to the cities which they had taken, distributing plots of land to each of them. So Isocrates in [the] Panegyrikos [sc. uses the term].[1] Demosthenes in the [speech] On the Symmories would seem to call cleruchic the [names] of those sent out, doubtless in a cleruchy, to any other kind of territory. For how [could it be otherwise]? For it would not be possible for the man not resident in Athens to be a trierarch.
Greek Original:
*klhrou=xoi: klhrou=xoi e)kalou=nto, ou(\s *)aqhnai=oi e)/pempon e)pi\ ta\s po/leis, a(\s e)la/mbanon, klh/rous e(ka/stois dianemou=ntas. ou(/tws *)isokra/ths e)n *panhgurikw=|. *dhmosqe/nhs de\ e)n tw=| *peri\ tw=n summoriw=n klhrouxika\ a)\n le/goi ta\ tw=n e)kpemfqe/ntwn ei)s e(te/ran xw/ran h(/ntina dh/pote kata\ klhrouxi/an. pw=s ga/r; ou) ga\r oi(=o/n te to\n mh\ e)pidhmou=nta *)aqh/nhsi trihrarxei=n.
Notes:
Abridged (and at the end rephrased) from Harpokration s.v., commenting on Demosthenes 8.6.
For cleruchs see also kappa 1787, kappa 1788, kappa 1789.
[1] Isocrates 4.107 (web address 1).
[2] Demosthenes 14.16 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: agriculture; definition; history; law; military affairs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 1 December 2000@09:09:51.
Vetted by:
Catharine Roth (added links, augmented note, set status) on 17 October 2003@01:17:45.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 17 October 2003@03:38:24.
David Whitehead (tweaks) on 11 July 2011@08:02:02.
Catharine Roth (upgraded links) on 5 March 2013@20:35:52.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search