Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,1467 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kexhno/tes
Adler number: kappa,1467
Translated headword: gaping
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning they who are] foolish. "Don't fly around, you gaping fools;" for the [verb] kexhne/nai is understood of stupid people. Aristophanes [says]: "don't fly all around gaping".
Greek Original:
*kexhno/tes: mwroi/. mh\ peripe/tesqe, w)= mwroi\ kexhno/tes: to\ ga\r kexhne/nai e)pi\ tw=n a)noh/twn paralamba/netai. *)aristofa/nhs: mh\ peripe/tesqe pantaxh= kexhno/tes.
Notes:
Aristophanes, Birds 165 (web address 1), and scholion.
cf. kappa 1461, kappa 1462, kappa 1463, kappa 1464, kappa 1465, kappa 1466.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; imagery
Translated by: Catharine Roth on 28 September 2003@17:10:33.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 29 September 2003@04:35:36.
David Whitehead on 20 February 2013@06:06:01.
Catharine Roth (upgraded link) on 11 April 2013@00:02:02.
David Whitehead (another keyword) on 15 April 2013@05:12:45.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search