Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,674 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)isoxeilei=s
Adler number: iota,674
Translated headword: equal to the brim
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning ones] filled up to the brim. "There were bowls of wine filled to the brim."[1]
Greek Original:
*)isoxeilei=s: me/xri xei/lous peplhrwme/noi. h)=san de\ krath=res oi)/nou i)soxeilei=s.
Notes:
The headword, nominative plural of this adjective, is presumably extracted from the quotation given.
[1] An abridgement of Xenophon, Anabasis 4.5.26, where the headword refers to grains floating on the surface of the liquid (see omicroniota 135 and web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; food; historiography
Translated by: Catharine Roth on 21 April 2006@14:02:17.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords) on 23 April 2006@04:12:29.
David Whitehead (tweaking) on 15 January 2013@10:04:32.
Catharine Roth (upgraded link) on 21 January 2013@00:45:02.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search