Suda On Line menu Search

Search results for iota,295 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἱλαροῖς
Adler number: iota,295
Translated headword: cheerful
Vetting Status: high
"Watching the city [burning], with cheerful faces they said that they were awaiting death in good spirits."
Greek Original:
Ἱλαροῖς: ἀφορῶντες τὴν πόλιν ἱλαροῖς τοῖς προσώποις εὔθυμοι τὴν τελευτὴν προσδέχεσθαι ἔλεγον.
Josephus, Jewish War 6.364 (web address 1).
For the headword, here in the dative plural (extracted from the quotation), see also iota 294 and iota 296.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; history; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 5 April 2006@01:08:17.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword) on 5 April 2006@03:13:45.
Catharine Roth (tweaked translation) on 5 April 2006@11:14:40.
David Whitehead on 10 January 2013@09:30:46.
Catharine Roth (upgraded link) on 10 January 2013@09:38:24.
Catharine Roth (tweaked link) on 14 January 2019@01:44:08.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search