Suda On Line menu Search

Search results for eta,674 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)=hxen e)pi\ to\n oi)=kon
Adler number: eta,674
Translated headword: has taken home
Vetting Status: high
Meaning [he/she/it] brought.
Greek Original:
*)=hxen e)pi\ to\n oi)=kon: a)nti\ tou= e)ko/misen.
Same entry in ps.-Zonaras. The headword phrase must be quoted from somewhere.
The verb h)=xen is perfect active of a)/gw (see under alpha 224), as at eta 673. There, and perhaps also here, it refers to taking a bride home.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; gender and sexuality; women
Translated by: Catharine Roth on 21 November 2006@00:50:58.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 21 November 2006@03:24:15.
Catharine Roth (corrected my note) on 21 November 2006@10:53:34.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 22 November 2006@02:57:07.
David Whitehead (another x-ref) on 22 November 2006@09:21:48.
David Whitehead on 21 December 2012@07:24:15.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search