Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsiloniota,54 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ei)=qar
Adler number: epsiloniota,54
Translated headword: at once
Vetting Status: high
Translation:
A temporal [adverb].
Meaning straightway,[1] or forthwith.
But [there is also] i)qu/s, for the most part, [used] in reference to a nominative.[2]
Greek Original:
*ei)=qar: xroniko/n. a)nti\ tou= eu)qe/ws, h)\ eu)qu/s. to\ de\ *)iqu/s, w(s e)pi\ to\ polu/. e)p' eu)qei/as.
Notes:
[1] cf. the scholia to Homer, Iliad 5.337; and similarly in other lexica.
[2] cf. iota 245.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 16 May 2005@12:50:58.
Vetted by:
David Whitehead (note) on 17 May 2005@02:53:48.
Catharine Roth (modified translation, in view of note 1) on 17 May 2005@12:24:42.
David Whitehead (another note and keyword) on 23 November 2012@04:42:38.
Catharine Roth (modified translation) on 27 December 2012@00:02:23.
Catharine Roth (tweaked translation) on 1 April 2018@00:40:30.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search