Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsiloniota,232 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ei)sa/|ttein
Adler number: epsiloniota,232
Translated headword: to dart into
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to go into. Aristophanes [writes]: "nor to dart into [the house] of a dancing-girl, lest gaping after these things you may be struck by an apple."
Greek Original:
*ei)sa/|ttein: ei)selqei=n. *)aristofa/nhs: mhd' e)s o)rxhstri/dos ei)sa/|ttein, i(/na mh\ pro\s tau=ta kexhnw\s mh/lw| blhqh=|s.
Notes:
Aristophanes, Clouds 996-7 (web address 1), with scholion.
cf. alpha 3324, alpha 4716, mu 938.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: botany; comedy; daily life; definition; food; gender and sexuality; meter and music; women
Translated by: Catharine Roth on 13 July 2005@17:04:38.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked headword and translation) on 14 July 2005@03:33:16.
David Whitehead on 27 November 2012@04:54:26.
Catharine Roth (upgraded link) on 27 November 2012@23:45:53.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search