Suda On Line menu Search

Search results for epsiloniota,143 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ei(marme/nh
Adler number: epsiloniota,143
Translated headword: fate
Vetting Status: high
The [existing] things that lie beyond the [sphere of the] moon [exist] on account of the [following] four causes: according to god, according to fate, according to our choice, according to chance. For example, to get into the ship depends on us, but the fact that when there is fine weather in winter a storm suddenly supervenes depends on chance. But the fact that the sinking ship is kept safe beyond expectation [belongs to] god’s providence. Moods of fate are many.
Greek Original:
*ei(marme/nh: ta\ meta\ th\n selh/nhn te/ssarsin ai)ti/ais dia/keintai, kata\ qeo/n, kaq' ei(marme/nhn, kata\ proai/resin h(mete/ran, kata\ tu/xhn. oi(=on to\ me\n ei)selqei=n ei)s th\n nau=n e)f' h(mi=n e)sti to\ me/ntoi e)n eu)di/a| kai\ xeimw=ni kai\ za/lhn e)cai/fnhs e)pigi/nesqai, kata\ tu/xhn e)sti/: to\ me/ntoi baptizome/nhn th\n nau=n par' e)lpi/da swqh=nai, pronoi/as qeou=. th=s de\ ei(marme/nhs polloi/ ei)si tro/poi.
From a Life of Pythagoras (in Photius, Bibliotheca 439b36-440a3).
See also epsiloniota 142, epsiloniota 144.
Keywords: aetiology; daily life; ethics; imagery; philosophy; religion
Translated by: Marcelo Boeri on 10 July 2002@17:39:22.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 11 July 2002@02:58:45.
Catharine Roth (typo) on 11 August 2009@13:49:47.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 12 August 2009@03:06:29.
David Whitehead on 12 August 2009@03:06:44.
David Whitehead (more keywords) on 25 November 2012@08:16:33.
David Whitehead (coding) on 22 April 2016@03:46:01.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search