Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3726 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Euruopa
Adler number: epsilon,3726
Translated headword: far-seeing
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] large-eyed, or large-voiced.
The nominative [is] eu)ru/wy.[1]
Greek Original:
Euruopa: megalophthalmon, ê megalophônon. hê eutheia euruôps.
Notes:
The headword is found mainly (from Homer onwards) as an epithet of Zeus. This entry hedges its bets between the two possible etymologies of it (see LSJ s.v.); modern scholarship has not eliminated either but tends to the first.
[1] In Homer and elsewhere the present headword itself, eu)ru/opa, is sometimes used as a nominative (and vocative); for an instance see under alpha 2371 = tau 1133; but it is also used as an accusative (as indeed is implicit in the glosses here), theoretically implying the nominative given (only) here.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; mythology; poetry; religion
Translated by: David Whitehead on 14 February 2008@09:04:58.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 14 February 2008@11:36:48.
David Whitehead (typo; expanded n.1) on 15 February 2008@03:04:32.
David Whitehead on 14 November 2012@08:25:32.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search