Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3468 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *eu)hmerh/santos
Adler number: epsilon,3468
Translated headword: having had a successful time
Vetting Status: high
Translation:
Hyperides [sc. uses the word].[1]
"[Despite having heard Chosroes] accuse their own king/emperor for the successful time he had in the western regions, and bring the accusations [which I just mentioned]."[2]
Greek Original:
*eu)hmerh/santos: *(uperi/dhs. tw=| te sfw=n au)tw=n basilei= e)gkalei=n, oi(=s eu)hme/rhsen e)n tai=s h(li/ou dusmai=s, kai\ ta\ e)gklh/mata e)pife/rein.
Notes:
cf. generally epsilon 3469, epsilon 3470.
[1] Hyperides fr. 244 Jensen (this word only: an aorist active participle in the masculine genitive singular); also in Photius, Lexicon epsilon2173.
[2] Procopius, History of the Wars of Justinian 2.3.57. For Chosroes see generally chi 418.
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; law; politics; rhetoric
Translated by: Kenneth Bumbaco on 27 September 2006@08:14:56.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; augmented notes and keywords; raised status) on 27 September 2006@09:50:30.
David Whitehead on 6 November 2012@06:08:56.
David Whitehead (x-ref; cosmetics) on 23 February 2016@03:52:16.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search