Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2952 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ereikta/
Adler number: epsilon,2952
Translated headword: rent
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning something] split.[1]
[sc. Also attested is the plural] rent [things], [meaning] beaten pulses or pulses being split. They are beans. Aristophanes [writes]: "[she] boiled pots of rent-down [beans]."[2]
Greek Original:
*)ereikto/n: to\ sxisto/n. *)ereikta/, ta\ kekomme/na o)/spria, h)\ ta\ sxizo/mena o)/spria. ei)si\ de\ ku/amoi. *)aristofa/nhs: h(=ye katereiktw=n xu/tras.
Notes:
The SOL headword, mistakenly, is the supplementary (plural) one here.
[1] cf. epsilon 2950, epsilon 2953.
[2] Aristophanes, Frogs 505 (web address 1), with the scholia; cf. Eustathius, Commentary on Homer, Iliad 941.23.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; food; women
Translated by: Craig Gibson on 22 May 2007@12:18:57.
Vetted by:
Catharine Roth (added keyword, fixed link) on 22 May 2007@22:27:10.
David Whitehead (more keywords; tweaks and cosmetics) on 23 May 2007@03:48:11.
David Whitehead on 25 October 2012@09:27:27.
Catharine Roth (tweaked note) on 16 November 2013@00:03:32.
David Whitehead (added a note; coding) on 7 February 2016@06:05:29.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search