Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,2400 in Adler number:
Headword:
*)epi\
ko/rrhs
Adler number: epsilon,2400
Translated headword: on the cheek
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] on the head, or jaw, or temple.[1] For korre and korse is the term they use for the whole head including the neck. Some also speak of taking a slap-in-the-face on the jaw, adjoining also the temple.
Greek Original:*)epi\ ko/rrhs: e)pi\ kefalh=s, h)\ gna/qou, h)\ krota/fou. ko/rrhn ga\r kai\ ko/rshn o(/lhn th\n kefalh\n su\n tw=| au)xe/ni le/gousi. tine\s de\ kai\ r(a/pisma le/gousi to\ e)pi\ th=s gna/qou lamba/nein, a(pto/menon kai\ tou= krota/fou.
Notes:
From the
scholia to
Plato,
Gorgias 508D, where the headword phrase occurs (web address 1). Same or similar entries in other lexica; and see also
epsilon 2401.
[1] For the 'temple' equivalence cf.
kappa 2110.
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; medicine; philosophy
Translated by: David Whitehead on 2 November 2007@10:55:39.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search