Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1849 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐξωρίσθω
Adler number: epsilon,1849
Translated headword: let [him/her/it] be banished
Vetting Status: high
Translation:
Pluperfect.
Greek Original:
Ἐξωρίσθω: ὑπερσυντελικός.
Notes:
Comparable entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (1253).
The headword -- which must be quoted from somewhere but is otherwise unattested -- is in fact a perfect imperative, middle/passive, of the verb ἐξορίζω (see LSJ at web address 1). Cf. epsilon 1807, epsilon 1808.
Other occurrences of misinterpretation in determining verbal forms at alphaiota 323, delta 1250, epsilon 2503, eta 37, iota 160.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; law
Translated by: Antonella Ippolito on 23 March 2005@21:47:02.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 24 March 2005@00:53:10.
David Whitehead (cosmetics) on 24 March 2005@03:34:52.
David Whitehead (tweaking) on 23 September 2012@07:29:18.
Catharine Roth (coding) on 19 November 2014@00:00:44.
Catharine Roth (cross-references) on 27 June 2017@17:54:57.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search