Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1733 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)echmme/noi
Adler number: epsilon,1733
Translated headword: fastened to, hanging from, having [something] attached to oneself
Vetting Status: high
[Meaning they who have] stripped off.[1]
Or [they who were] been fitted with [something].
Greek Original:
*)echmme/noi: e)kdedume/noi. h)\ e)cafqe/ntes.
[1] The headword -- perfect middle-passive participle of e)ca/ptw, masculine nominative plural -- must be quoted from somewhere. (Extant instances are all post-classical.) Hesychius s.v. offers two glosses, e)kdedeme/noi or this e)kdedume/noi, and Theodoridis on Photius s.v. comments that the former is preferable.
Keywords: clothing; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 4 July 2007@18:52:27.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 5 July 2007@03:50:17.
Catharine Roth (cosmeticule) on 5 July 2007@14:50:41.
David Whitehead (expanded note; tweaking) on 18 September 2012@04:19:39.
David Whitehead (further expansion of note; cosmetics) on 17 January 2016@05:07:40.
Catharine Roth (tweaked betacode) on 21 January 2016@01:39:09.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search