Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1687 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)/ecei
Adler number: epsilon,1687
Translated headword: come out
Vetting Status: high
That is, "come out" [e)/celqe, imperative], in Aristophanes.
Greek Original:
*)/ecei: toute/stin e)/celqe, para\ *)aristofa/nei.
Aristophanes, Clouds 633 (web address 1), and scholia.
The form is better interpreted, however, as a present indicative (with future sense, as is usual for present indicative forms of ei)=mi in Attic).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 5 November 2002@01:36:18.
Vetted by:
David Whitehead (added keyword) on 5 November 2002@03:13:29.
Catharine Roth (cosmetics) on 4 July 2007@22:38:30.
David Whitehead on 17 September 2012@04:15:05.
Catharine Roth (upgraded link) on 19 September 2012@02:19:46.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search