Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1686 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ece/xrh
Adler number: epsilon,1686
Translated headword: was proclaiming
Vetting Status: high
"Alas [Apollo] was proclaiming these many evils, as I came to my final country; there I would make the last turn of my wretched life."
Greek Original:
*)ece/xrh: oi)/moi ta\ polla\ e)ce/xrh kaka/, e)lqo/nti xw/ran termi/an: e)ntau=qa ka/myein to\n talai/pwron bi/on.
Sophocles, Oedipus at Colonus 87, 89, 91. At 87, read o(/s moi, ta\ po/ll' e)kei=n' o(/t' e)ce/xrh kaka/ (see web address 1). Copied from tau 350.
The headword is imperfect of e)kxra/w, third person singular; cf. chi 492.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics; imagery; mythology; religion; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 2 July 2007@01:03:14.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics; more keywords) on 2 July 2007@03:24:06.
David Whitehead on 17 September 2012@04:13:38.
Catharine Roth (upgraded link) on 19 September 2012@02:21:12.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search