Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1597 in Adler number:
Headword:
*)ece/zesen
Adler number: epsilon,1597
Translated headword: boiled over
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] was filled.[1] "And her entire body boiled over with ulcers."[2]
Greek Original:*)ece/zesen: e)plhrw/qh. kai\ to\ su/mpan au)th=s sw=ma e(lkw=n e)ce/zesen.
Notes:
[1] This seems to be an incorrect guess at the definition. See LSJ (web address 1); also
epsilon 421,
lambda 358.
[2]
Aelian fr. 249 Hercher (247 Domingo-Forasté). Quoted also at
epsilon 882, with some differences (including a different gender for the victim of the affliction in question). See further comments there.
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; medicine; women
Translated by: William Hutton on 27 September 2006@04:55:46.
Vetted by:David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 27 September 2006@07:15:18.
Catharine Roth (added cross-references) on 28 September 2006@01:02:03.
William Hutton (augmented note) on 12 February 2007@05:12:15.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 11 September 2012@08:55:34.
No. of records found: 1
Page 1
End of search