Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1312 in Adler number:
Headword:
*)enhmme/nos
Adler number: epsilon,1312
Translated headword: clad in, fitted with
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he who has been] clothed in.[1]
"Clad in the hide of the all-seeing [Argus]."[2]
Also, "Heracles used the lion-skin, clad in [it] around his body."[3]
Greek Original:*)enhmme/nos: peribeblhme/nos. th\n tou= pano/ptou difqe/ran e)nhmme/nos. kai/, o( *(hraklh=s e)xrh=to th=| leonth=| peri\ to\ sw=ma e)nhmme/nos.
Notes:
[1] The headword is perfect middle-passive participle of
e)na/ptw, masculine nominative singular; presumably extracted from the first quotation which follows but also illustrated by the second.
[2]
Aristophanes,
Ecclesiazusae 80 (web address 1).
[3] Adler tentatively attributes this quotation to
Nicolaus of Damascus (
nu 393), two of whose fragments concern Heracles. And see generally
lambda 253.
Web address 1
Keywords: clothing; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; mythology; zoology
Translated by: Catharine Roth on 13 May 2007@01:17:32.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search