Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1158 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)endelexismo/s
Adler number: epsilon,1158
Translated headword: persistence
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] steadfastness.[1]
Habitual daily sacrifice. For it was the custom for the Hebrews to make an offering to God in the morning and the evening and every day.[2]
"Fighting from poverty in very persistent matters [and] wishing to be rid [of them ...] they went into Byzantium."[3]
Greek Original:
*)endelexismo/s: e)pimonh/. h( sunh/qhs qusi/a h( kaqhmerinh/. e)/qos ga\r h)=n toi=s *(ebrai/ois kai\ prwi\+ kai\ e)n e(spe/ra| kai\ kaq' e(ka/sthn h(me/ran tw=| qew=| qu/ein. pra/gmasin e)ndelexesta/tois a)po\ th=s peni/as maxo/menoi a)pallacei/ontes e)s *buza/ntion h)/|esan.
Notes:
cf. generally epsilon 1159.
[1] Same glossing in other lexica.
[2] (cf. e.g. Exodus 29.38 LXX.) This material comes from George the Monk, Chronicon 412.4-7.
[3] An approximation and abridgement of Procopius, Secret History 6.2-3.
Keywords: biography; daily life; definition; economics; ethics; geography; historiography; history; religion
Translated by: Ross Scaife ✝ on 28 May 2002@09:29:03.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 28 May 2002@09:50:03.
Catharine Roth (added note) on 21 June 2010@12:51:43.
David Whitehead (x-ref; another keyword) on 27 June 2010@04:19:44.
David Whitehead (tweaked tr; augmented notes; another keyword) on 22 August 2012@08:23:42.
Catharine Roth (coding) on 7 November 2014@02:07:41.
David Whitehead (coding) on 9 January 2016@09:35:27.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search