Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,643 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *diama/rturai
Adler number: delta,643
Translated headword: attest
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] corroborate.[1]
Also [sc. found is] diamarturei=n,[2] [meaning] pronouncing the punishment for disobedience and the benefit of obedience.[3]
Greek Original:
*diama/rturai: bebai/wsai. kai\ *diamarturei=n, to\ prole/gein th=s a)peiqei/as th\n timwri/an kai\ th=s eu)peiqei/as th\n w)fe/leian.
Notes:
[1] (cf. delta 646.) Same equivalence, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The headword -- on which see next note -- must be quoted from somewhere (probably the Septuagint: there are instances in Exodus and Exechiel).
[2] The primary headword is a middle imperative form of the verb diamartu/romai (LSJ at web address 1), which generally appears in the middle. This secondary one, by contrast, is the present infinitive of the active verb diamarture/w (LSJ at web address 2) which becomes synonymous in late Greek but originally means to make use of diamarturi/a (delta 644).
[3] Theodoret (PG 80, 1524a) on Psalm 80:9 LXX.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; law; religion
Translated by: William Hutton on 9 October 2003@16:18:24.
Vetted by:
David Whitehead (added x-refs; typo and other cosmetics) on 10 October 2003@03:36:04.
David Whitehead (augmented notes and keyword; cosmetics) on 29 June 2012@07:38:17.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 25 October 2015@06:53:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search