Suda On Line menu Search

Search results for delta,613 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *diallagh/
Adler number: delta,613
Translated headword: reconciliation
Vetting Status: high
[Meaning] peace. "O reconciliation, companion to the beautiful Aphrodite and to the beloved Graces!"[1] [sc. The term is used here] since weddings and festivals are held in an occasion of peace. Or because [peace] is most sweet and pleasing.
Greek Original:
*diallagh/: ei)rh/nh. w)= *ku/pridi th=| kalh=| kai\ *xa/risi tai=s fi/lais cu/ntrofe diallagh/. e)peidh\ ga/moi kai\ e(ortai\ e)n kairw=| th=s ei)rh/nhs a)/gontai. h)\ o(/ti h(di/sth kai\ e)pi/xari/s e)stin.
cf. generally delta 614, delta 616.
[1] Aristophanes, Acharnians 989 (web address 1), with scholion. See also chi 120.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; daily life; definition; gender and sexuality; imagery; military affairs; religion
Translated by: Bobbiejo Winfrey on 29 March 2003@13:52:27.
Vetted by:
Catharine Roth (modified translation; added note, link, and keyword) on 29 March 2003@23:56:22.
David Whitehead (added x-refs; augmented keywords; cosmetics) on 30 March 2003@07:47:24.
David Whitehead (tweaked tr; more keywords) on 16 March 2008@05:16:22.
David Whitehead on 29 June 2012@04:08:23.
David Whitehead on 24 October 2015@03:51:08.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search