Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,564 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *diaqh/kh
Adler number: delta,564
Translated headword: covenant
Vetting Status: high
Translation:
[Covenant] also [means] the Law. David [writes]: "they profaned his covenant." For he[1] has said, 'love your neighbor as yourself.' But they did not listen to him.
Greek Original:
*diaqh/kh kai\ o( no/mos. *dabi/d: e)bebh/lwsan th\n diaqh/khn au)tou=. ei)/rhke ga/r, a)gaph/seis to\n plhsi/on sou w(s e(auto/n. oi( de\ ou)k h)/kousan au)tou=.
Notes:
Based on Theodoret (PG 80, 1280b) on Psalm 54.21 LXX.
For the headword cf. delta 563.
[1] Most famously Christ, in the synoptic Gospels (Matthew 5.43, 19.19, 22.39; Mark 12.31 & 33; Luke 10.27); but first in Leviticus 19.18 & 34.
Keywords: Christianity; ethics; law; religion
Translated by: Bobbiejo Winfrey on 9 April 2003@08:46:48.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 9 April 2003@10:15:05.
Catharine Roth (cosmetics) on 9 April 2003@17:56:52.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 28 June 2012@04:53:24.
David Whitehead on 20 October 2015@10:23:25.
Catharine Roth (tweaked translation) on 19 July 2016@15:31:29.
David Whitehead (augmented note; another keyword) on 20 July 2016@02:58:04.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search