Suda On Line menu Search

Search results for delta,1289 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Διφάσια
Adler number: delta,1289
Translated headword: twofold
Vetting Status: high
"In these [years] twofold great wounds of [= suffered by] the Milesians occurred, one after the fighting in Limeneion in their own territory and one in the plain of [the river] Maeander."
Greek Original:
Διφάσια: ἐν τοῖσι τρώματα μεγάλα διφάσια Μιλησίων ἐγένετο ἔν τε Λιμενηί̈ῳ χώρης τῆς σφετέρης μαχεσαμένων καὶ ἐν Μαιάνδρου πεδίῳ.
Entry lacking, Adler reports, in mss TFV. The headword adjective, neuter plural, is extracted from the quotation given.
[1] Quoted directly from Herodotus 1.18.1 (web address 1), an excerpt of a longer quotation in gamma 472. The same sentence is also excerpted at tau 1084 (s.v. τρώματα ), but following a rather different manuscript tradition.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; imagery; military affairs
Translated by: William Hutton on 9 June 2005@08:30:11.
Vetted by:
David Whitehead (cosmeticules) on 9 June 2005@09:44:29.
David Whitehead (tweaking) on 15 July 2012@07:03:15.
David Whitehead (cosmetics) on 12 November 2015@04:15:58.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search