Suda On Line
Search
|
Search results for delta,1000 in Adler number:
Headword:
*dih=ge
Adler number: delta,1000
Translated headword: drew out
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] extended.[1] John of
Antioch [writes]: "[it was he] who having captured isolated outposts drew out the war greatly, blunting Hannibal's sharpness with lengthy delays."[2]
*dih=ge: parece/teinen. *)iwa/nnhs *)antioxeu/s: o(\s e)rumna\ xwri/a kateilhfw\s e)pi\ polu\ dih=ge to\n po/lemon, a)mblu/nwn th\n tou= *)anni/bou o)cu/thta xroni/ais diatribai=s.
Notes:
[1] The headword is presumably extracted from the quotation given. For
dia/gw in this sense, cf.
delta 519.
[2] John of
Antioch fr.52 FHG (4.557), now 118 Roberto; the only one of the many quotations from him in the Suda which is expressly attributed to him. (See already under
alpha 1528, though unattributed there and with an inferior text.) The unnamed subject of the sentence is presumably Q. Fabius
Maximus 'Cunctator'.
Translated by: David Whitehead on 17 June 2005@03:22:50.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search