Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,205 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *xerifure/a
Adler number: chi,205
Translated headword: hand-kneaded
Vetting Status: high
Translation:
"[o] Phoebus [...] receive this hand-kneaded feast of a barley loaf from the sailors." In the Epigrams.[1]
Greek Original:
*xerifure/a: *foi=be, de/cai plwth/rwn ma/zhs xerifure/a dai=ta. e)n *)epigra/mmasin.
Notes:
The (unglossed) headword is evidently extracted from the quotation; it is not otherwise attested.
[1] Greek Anthology 6.251.2-3 (Philip), here abridged; see also delta 126. Find further excerpts from this epigram at alphaiota 274, beta 527, and omicron 158.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; food; poetry; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 19 March 2008@15:05:10.
Vetted by:
David Whitehead (modified keywords) on 20 March 2008@09:23:33.
David Whitehead on 10 November 2013@07:35:27.
David Whitehead (coding) on 1 June 2016@03:12:46.
Ronald Allen (augmented primary note; added cross-references n.1) on 29 November 2022@23:57:16.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search