Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,661 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ae/ssatos
Adler number: alpha,661
Translated headword: unconquered
Vetting Status: high
Translation:
[sc. The same as Attic] a)h/tthtos.[1]
"I am unconquered altogether from the time I was born."[2]
Greek Original:
*)ae/ssatos: a)h/tthtos. e)/mmi d' a)h/ssatos pa/mpan a)f' ou(= geno/man.
Notes:
The headword a)e/ssatos occurs only here (and is anyway out of alphabetical order). Adler reports no mss variants, but it should surely be a)h/ssatos, as in the quotation given.
[1] This gloss becomes a headword at alpha 665. See generally LSJ s.v. a)h/sshtos (sic); web address 1 has the link to the entry.
[2] Greek Anthology 6.264.6 (Mnasalces), on a shield dedicated to Apollo by Alexander; cf. Gow and Page, vol. I (141), vol. II (404), and a further excerpt from this epigram at iota 756.
References:
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge 1965)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; military affairs; poetry; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 16 March 2001@22:00:26.
Vetted by:
David Whitehead (restorative and other cosmetics) on 13 May 2002@03:31:11.
David Whitehead (augmented note) on 13 May 2002@03:43:28.
Jennifer Benedict (updated link) on 16 March 2008@03:42:55.
David Whitehead (added primary note; tweaks) on 13 January 2012@06:24:10.
David Whitehead on 13 January 2012@06:29:34.
Catharine Roth (cosmetics) on 16 January 2012@01:31:23.
Catharine Roth (upgraded link) on 1 May 2015@22:30:37.
Ronald Allen (expanded n.2, added bibliography, added cross-reference) on 5 January 2019@13:22:06.
Catharine Roth (cosmeticule) on 30 May 2020@01:12:08.
Catharine Roth (cosmeticule) on 8 November 2020@16:23:02.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search